15 Cerita Singkat Berbahasa Inggris dengan Maknanya yang Pasti Akan Membuat Anak Terpesona

Belajar Bahasa Inggris dapat dilakukan dengan berbagai sumber. Terdapat banyak alat pembelajaran Bahasa Inggris yang boleh disajikan kepada anak kecil Anda. Sebagai contoh, metode pengajaran bahasa lainnya mungkin datang dari musik, tontonan seperti film atau drama, dan juga karya sastra pendek.

Bagi anak kecil Anda, bunda bisa mulai dengan menceritakan kisah singkat dalam bahasa Inggris sejak usia dini. Kalau anda sering bercerita pada si kecil, ini akan meningkatkan kemampuan mendengarnya dan membuat mereka terbiasa dengan kosakata asing dalam bahasa Inggris.

Dengan plot yang seru, hal ini dapat membantu Si Kecil untuk menghafalkannya dengan cepat. Selain itu, kisahan singkat pasti menyertakan pelajaran etika positif yang bermanfaat diperlihatkan kepada Si Kecil.

Maka itu, Bunda bisa memilih jalannya narasi yang tak begitu panjang dalam cerita singkat pilihan Anda. Ada banyak variasi cerita pendek tersedia. Diantaranya adalah cerita tentang kehidapan harian, fabel berperan serta karakter hewan, dan juga dongeng-dongeng seru lainnya. Apakah Bunda penasaran akan kumpulan cerita pendek tersebut sebagai sumber belajar bagi anak-anak? Mari kita perhatikan beberapa contoh cerita bahasa Inggris pendek bersama-sama lengkap dengan maknanya dibagian selanjutnya!

5 Karya Sastra Pendek Dalam Bahasa Inggris Tentang Kehidupan Sehari-Hari dan Maknanya Yang Menarik

Ibu, di bawah ini ada lima kisah dalam bahasa Inggris singkat yang dapat ibu pilih, masing-masing memiliki pelajaran hidup dari pengalaman sehari-hari yang menarik.

1. Kerja keras adalah kunci untuk mencapai kesuksesan

Di sebuah desa jauh terdapat seorang petani yang rajin dengan ladang anggur miliknya. Tahun demi tahun hasil panen dari kebun anggunannya selalu melimpah dan sang petani pun menjadi sangat sukses. Ia memiliki tiga orang anak laki-laki, mereka masih muda dan berenergi tetapi tidak pernah mau bersusih untuk bekerja. Seiring bertambah tua usia si petani, ia mulai khawatir tentang masa depan ketiganya.

Kemudian dia jatuh sakit parah dan menyadari kematiannya sudah dekat. Dia memanggil anak-anak laki-lakinya itu dan memberi tahu mereka,

Kepada anak-anakku tercinta, kematian sudah dekat bagiku. Namun sebelum aku pergi meninggalkan kalian semua, ada sesuatu yang ingin kukatakan. Ada harta karung disembunyikan di bawah ladang itu. Setelah aku tiada, gali seluruh lahan tersebut untuk menemukannya.

Si pemuda petani tua itu meninggal dunia dan anak-anaknya melaksanakan upacara terakhir untuknya. Anak-anak tersebut mulai menggali tanah mencari harta karun di seluruh bagian ladang tetapi tidak menemukan apa-apa. Namun, pengubangan mereka pada lahan tersebut berujung pada hasil panen yang sehat dan mendatangkan keuntungan besar bagi mereka. Keuntungan ini membuat para anak menyadari makna dari kata-kata ayah mereka.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Pada satu kampung terpencil, ada seorang pertanian rajin yang mempunyai kebun buah anggur. Setiap tahunnya tanamannya memberikan hasil panen berlimpah sehingga ia menjadi cukup makmur. Ia dikaruniai tiga anak laki-laki yang masih dalam tahap remaja dan penuh tenaga namun selalu enggan untuk bersusah payah. Semakin tua umurnya, semakin besar rasa cemas si pertanian akan nasib ketiganya di kemudian hari.

Setelah itu ia terkena penyakit dan sadar kematiannya sudah dekat. Ia memanggil anak-anaknya lalu menasehati mereka tentang hal tersebut.

Anak-anakku, tampaknya akhirat sudah semakin dekat bagi diriku, namun sebelum perpisahan kita nanti, ada sesuatu yang ingin kukatakan. Di bawah ladang ini tersimpan suatu harta karun. Setelah kepergianku, gali seluruh area tersebut agar bisa mendapatkannya.

Seorang petani lanjut usia telah wafat, dan anak-anaknya menyelenggarakan upacara pemakamannya. Mereka kemudian memulai pencarian untuk mencari harta karun tersebut dengan menggali setiap inci lahan mereka tanpa hasil yang berarti. Tetap saja, mereka tak kunjung menemukan sesuatu.

Sebaliknya, pengeboran pertanian mereka menghasilkan hasil tanaman yang berkualitas baik dan memberikan laba yang signifikan. Pendapatan tersebut membantu anak-anak memahami apa yang ingin disampaikan sang bapa.

2. Si Anak yang Sering Berbohong Tentang Serigala

Pernah ada seorang bocah yang merasa bosan saat menjaga domba desa itu. Dia ingin membuatnya lebih menarik. Maka, dia berteriak bahwa dirinya melihat seekor serigala sedang mengincar dombanya.

Semua penduduk desa itu berlari untuk mengusir serigala tersebut. Namun, mereka tidak melihat seekor pun serigala ada di sana. Sang bocah merasa terhibur dengan kejadian ini, tetapi para penduduk bukanlah orang yang senang akan hal seperti itu. Mereka memperingatkan dia agar tak melakukan perbuatan semacam itu lagi. Tak lama setelahnya, anak muda itu kembali menyontek dan mendongkrak emosi warga desanya sekali lagi. Para penduduk datang berkumpul segera tanpa ragu-ragu, hanya untuk mengetahui bahwa ia telah berbohong.

Pada kesempatan itu juga, si anak melihat seekor serigala menyelinap di antara kawanan ternak. Ia pun lompat dan berteriak meminta bantuan. Namun kali ini tidak ada yang datang karena mereka mengira ia masih main-main.

Pada senja hari itu, warga desa mencari sang bocah. Ia belum kembali bersama domba-dombanya. Mereka menemukannya sedang terisak air mata.

Dia berkata kepada mereka bahwa benar ada seekor serigala, dan seluruh kawanan sudah lenyap. Seorang lelaki tua datang untuk menenangkan dia dan mengatakan kepadanya bahwa tidak akan ada yang percaya pada penipu meskipun sedang jujur.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Pada suatu hari, terdapat bocah kecil yang merasa jenuh sambil mengawasi kambing-kambingnya di sebuah dusun. Ia mencari hal lain agar tak lagi kesepian dan bosan. Akhirnya, ia memutuskan untuk berteriak menyatakan telah melihat anjing serigal sedang mendekati kawanannya tersebut.

Warga di seluruh desa bergegas mencoba mengejar serigala tersebut. Ternyata, tak ada satupun yang melihat adanya serigala sama sekali. Si anak merasa senang dengan kejadian ini, sementara wargadesa justru geram. Mereka meminta agar dia tidak melakukan hal demikian lagi. Beberapa waktu setelah itu, si anak kembali membuat keributan dan para penduduk harus berlarian sekali lagi cuma untuk sadar kalau semua hanyalah lelucon belaka dari dirinya.

Suatu saat nanti, sang bocah lelaki tersebut secara nyata menemui sebuah serigala yang berkeliaran di tengah kawanan dombanya. Ia langsung loncat sambil meneriakkan permintaan pertolongannya. Akan tetapi tak seorangpun merespon panggilannya pada kesempatan itu karena orang-orang menduga bahwa ia hanya asyik bermain-main seperti biasa.

Pada saat matahari tenggelam, warga desa mulai mencari sang anak. Tetapi, dia tak pulang bersama dombanya. Warga desa kemudian menemukan si anak tersebut dalam keadaan menangis.

Dia memberi tahu mereka tentang adanya serigala tersebut, sementara seluruh kelompok dombanya sudah lenyap. Lalu, seorang bapak lanjut usia mendatangi tempatnya guna membantunya meredakan kesedihan dan berkata padanya bahwa takkan ada yang percaya pada penipu walaupun si penipu itu sesekali benar.

3. Hansel and Gretel

Hansel dan Gretel adalah dua saudara kandung yang tersesat di dalam hutan gelap. Saat berjalan menyasar, mereka menemukan sebuah rumah terbuat dari permen dan manisan. Lapar dan lelah, mereka mulai memakan rumah itu, namun akhirnya tertangkap oleh penyihir jahat yang tinggal di sana.

Sihir berencana untuk membesarkan Hansel dan memakannya, sementara Gretel dipaksa melakukan pekerjaan rumah. Namun, Gretel dengan cerdik menipu sihir dan mendorongnya ke dalam tungku, menyelamatkan saudaranya.

Setelah penyihir pergi, mereka menemukan harta karunnya dan berhasil melarikan diri. Hansel dan Gretel pulang ke rumah, membawa kekayaan itu kepada keluarga mereka, dan hidup bahagia selama sisa hari-hari mereka.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Hansel dan Gretel merupakan dua kakak beradik yang hilang di dalam rimba hitam. Sambil melanjutkan perjalanan, mereka mengenali sebuah bangunan buatan dari permen serta kue. Karena lapar dan letih, mereka pun mencicipi struktur tersebut, namun kemudian tertawan oleh sihir jahat yang ditinggali sang penyihir di tempat itu.

Si penyihir tersebut berniat untuk membuat Hansel gemuk sebelum dimakan, sedangkan Gretel diperintah untuk bekerja. Akan tetapi, Gretel yang pandai berhasil mengecoh si penyihir dan mendorohnya ke dalam oven, sehingga menyelamatkan kakaknya.

Setelah sang penyihir meninggal dunia, mereka menemukan harta karun tersebut dan berusaha meloloskan diri dari tempat itu. Hansel serta Gretel kembali kerumah dengan membawa kekayaan, kemudian mereka menjalani hari-hari penuh kedamaian bersama-sama.

4. The Needle Tree

Ada dua bersaudara; yang sulung selalu menyiksa yang bungsunya. Yang sulung itu biasanya memotong kayu bakar di hutan dan menjualnya di pasar.

Suatu hari, dia menemukan sebuah pohon sihir. Pohon itu memintanya untuk tidak menebangnya dan berjanji akan memberinya apel emas sebagai gantinya. Sang kakak tertua merasa kecewa dengan jumlah apel yang ia terima.

Dia memutuskan untuk menebang pohon itu tetap saja, namun pohon tersebut menusuknya dengan ratusan jarum daun. Si anak terbaring kesakitan di tanah hutan.

Adiknya yang lebih muda akhirnya menemukannya dan hati-hati mengeluarkan setiap jarum satu per satu. Kakak laki-laki itu pada akhirnya meminta maaf karena telah bersikap buruk terhadap adiknya. Pohon sihir menyaksikan pertukaran tersebut. Ia kemudian memutuskan untuk memberikan mereka lebih banyak apel emas.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Terdapat dua saudara kandung; sang kakak kerap kali bertindak keras kepada si adik. Kakak tersebut mengumpulkan kayu bakar di dalam hutan lalu menjualnya di pasaran.

Pada suatu hari, ia menemui sebatang pohon sihir. Pohon tersebut berharap agar tak dirobohkan dan mengusulkan pertukaran dengan apel-apel emas sebagai balasan. Kakak laki-lakinya merasa kurang puas dengan banyaknya buah-buahan yang didapatkannya.

Dia memilih untuk terus menebang pohon tersebut, namun si pohon membalas dengan menusukkan ribuan duri kepadanya. Si anak lelaki jatuh tersungkur di atas tanah hutan sambil merengek kesakitan. Saudaranya yang keduanya pada akhirnya berhasil menemuinya dan berhati-hati mencabuti seluruh duri dari tubuhnya. Kakaknya kemudian minta maaf karena telah bersikap tidak baik padanya sebelumnya. Melalui fenomena ini, pohon magis menyaksikan semuanya. Akhirnya ia putuskan untuk memberikan tambahan buah apel emas bagi mereka.

5. The Enormous Turnip

Seorang lelaki tua menanam lobak yang tumbuh sangat besar. Ia mencoba untuk mengeluarkannya tetapi tidak bisa, lalu meminta bantuan. Istrinya bergabung dengannya, namun mereka masih belum mampu meraihnya. Kemudian cucunya, seekor anjing, kucing, dan tikus satu per satu ikut membantu.

Bersama-sama, mereka tarik dan dorong sampai akhirnya lobak raksasa itu keluar dari tanah. Semua orang bersorak dan merayakan kerja sama mereka.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Seorang nenek tua menanam lobak raksasa di kebunnya. Saat berusaha untuk mengupasnya dari tanah, ia tak mampu melakukannya sendirian sehingga mencari pertolongan suami. Suaminya pun turut serta dalam usaha tersebut namun hasilnya tetap sama saja. Kemudian salah seorang cucunya datang lalu digabungkan dengan anjing kesayangan keluarga itu. Mereka semua bekerja bersama-sama, bahkan setelah kucing rumahan dan hewan pengerat lainnya yaitu si tikus juga terlibat, tapi lobak belum juga berhasil ditarik keluar dari lubukan tanahnya.

Berkolaborasi bersama, mereka tarik dan dorong sampai akhirnya lobak besar itu terlepas dari tanah. Semua orang berteriak gembira dan menghargai usaha tim mereka.

5 Karya Fabel dalam Bahasa Inggris Pendek beserta Artinya

Ibu, di bawah ini ada lima cerita dalam bahasa Inggris yang singkat dan disajikan dengan menggunakan karakter hewan. Ceritanya dirancang untuk menarik minat Buah Hati terhadap kisah-kisah tersebut.

1. Merpati dan Lebah

Di tepi sungai, terdapat sebuah pohon tempat lebah berkumpul untuk membuat sarang mereka. Mereka sibuk sepanjang hari dengan berterbangan ke bunga dan mengumpulkan madu. Suatu hari yang cerah, seekor lebah merasakan haus dan pergi ke Sungai itu untuk minum air. Ketika mencoba meminumnya, gelombang arus membawanya jauh. Lebah tersebut mulai tenggelam.

Beruntunglah seekor merpati cantik yang telah mengamati dari jarak tertentu bergerak untuk membantu lebah miskin itu. Merpati tersebut mencabut daun besar dari pohon dan terbang menuju ke arah si lebah. Merpati meletakkan daun itu di dekat sang lebah. Lebah pun naik ke atas daun tersebut dan mulai menjemur sayapnya. Setelah beberapa saat, lebah menemukan cukup tenaga untuk terbang pergi selamat.

Beberapa minggu kemudian, merpati itu terjebak dalam situasi yang berbahaya. Saat dia duduk di cabang pohon, seorang penembaki membidiknya. Merpati mencari cara untuk kabur tetapi melihat seekor elang besar mengitari sekitarnya.

Inilah saat kebaikan yang dia lakukan kembali padanya. Lebah datang untuk menyelamatkannya dengan menusuk panah sang pemburu dengan keras. Pada titik itu pula si pemburu melepaskan anak panahnya, tetapi ia tidak mengenai burung gereja melainkan elang. Burung gereja pun akhirnya bisa terbang bebas menuju tempat yang aman.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Di pinggir Sungai, terdapat satu pohon tempat sekawanan lebah membangun sarang mereka. Mereka selalu sibuk dari pagi hingga petang untuk menerbangan ke berbagai bunga dan mengoleksi nektar. Suatu hari yang indah, salah satu lebah merasakan dahaga lantas menuju sungai tersebut guna menyesal segelas air. Namun saat ia coba minum, aliran sungai membawa dia jauh. Lepas kendali, si lebah pun mulai tengelam.

Beruntung sekali, seekor burung merpati anggun yang sudah menyaksikan dari jarak jauh, segera datang membantu lebah sial tersebut. Ia pun mencari daun rimbun dari sebuah pepohonan lalu terbang menuju si lebah. Sang merpati letakkanlah daun tadi tak jauh dari sang lebah. Si lebah kemudian mendarat pada dedaunan itu guna keringkan sayapnya. Setelah beberapa saat, lebah akhirnya mendapatkan cukup tenaga untuk terbang dan mencari tempat berlindung yang lebih aman.

Sejumlah beberapa pekan setelah itu, seekor burung merpati menemui dirinya dalam keadaan bahaya. Ia tengah bertengger di sebuah cabang ketika tiba-tiba seorang panah membidiknya. Burung tersebut mulai mencari cara untuk lolos, tetapi lalu menyadari adanya seekor elang raksasa yang berkeliaran di area sekitar mereka.

Di situlah kebaikannya membuahkan hasil yang manis. Lebah pun muncul untuk menolongnya dengan menusuk sang penembak secara kuat. Ketika itu juga, penembak tersebut melepas anak panahnya, namun tembakan itu meleset dari burung merpati dan justru mengena elang. Kemudian, burung merpati itu terbang menuju tempat yang lebih aman.

2. Kisah si siput dan kelinci

Pada suatu hari, ada seekor kelinci yang bangga akan kecepatannya dan sering mengolok-olok si kura-kura karena sifatnya yang lamban. Jengah dengan pamerannya terus-menerus, kura-kura itu meminta untuk bertanding lari dengannya, di mana hewan-hewan lain berkumpul menyaksikan perlombaan mereka. Kelinci tersebut sangat cepat dan percaya diri tentang kemampuannya, sedangkan kura-kura bergerak pelan namun tetap gigih.

Segera setelah perlombaan dimulai, si kelinci mulai berlari dengan cepat dan mengambil keunggulan beberapa yard di depan kura-kura. Merasa terlalu percaya diri, dia melirik balik pada kura-kura yang tak tampak lagi, lantas memutuskan untuk tidur sebentar di tengah jalan, yakin bahwa nanti ia bisa mengejar ketertinggalannya dengan mudah.

Sementara itu, si kura-kura terus berjalan dengan stabil tanpa henti. Setelah bangun setelah beberapa waktu, kelinci menemukan bahwa si kura-kura sudah dekat dengan garis finis dan ia sangat merana melihat hal tersebut. Ia pun bergegas untuk menyusulnya namun sayangnya telah telat. Si kura-kura yang lamban tetapi tekun akhirnya memenangkan perlombaan ini. Ketika sang kelinci pada akhirnya sampai di garis finis, semua binatang lain tertawa padanya karena dia kalah oleh seekor kura-kura.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Pada suatu hari, hiduplah seekor kelinci, yang bangga dengan kecepatannya dan sering mengejek kura-kura karena sifatnya yang lamban. Bosan dengan kesombongannya, kura-kura meminta untuk berlomba dengannya, dengan hewan-hewan lain yang berkumpul untuk melihat kompetisi mereka. Kelinci sangat cepat dan percaya diri dengan kemampuannya, sementara kura-kura lambat namun penuh tekad.

Saat lomba dimulai, kelinci pun langsung berlari dengan cepat dan meninggalkan jauh kura-kura. Kelinci itu merasa sangat yakin akan menang sehingga dia sempat melirik ke arah kura-kura yang sudah tak terlihat lagi. Lantas tanpa ragu, dia memilih istrahat sejenak di tempat tersebut, meyakini bahwa masih banyak waktu untuk menyusul meski tertidur.

Pada saat yang sama, si kepiting melanjutkan perjalanan dengan tenang tanpa berhenti. Setelah tertidur selama beberapa lama, sang Kelinci sadar dan menyadari, dengan begitu kagetnya, bahwa sipatung sudah mendekati garis finish. Ia segera berusaha mengejar namun sudah telat. Dengan sabar dan pasti, kepiting tersebut telah mengamankan kemenangan dalam balapan ini. Saat seekor kelinci pada akhirnya tiba di garis akhir, segala binatang lainnya tertawa padanya atas kekalahan daripada sipatung.

3. Elephant and Friends

Seekor gajah kesepian mencari teman di hutan. Monyet menolak menjadi sahabat gajah itu karena gajah tidak bisa bergoyang di pepohonan. Kelinci mengeluhkan gajah tersebut sebab terlalu besar untuk masuk ke dalam lubangnya. Katak pun menampik jadi kawan bagi gajah lantaran ia tak mampu melompat. Setiap binatang lain juga berkata tidak kepada sang gajah yang malang itu.

Keesokan harinya, semua hewan di hutan lindung berlarian ketakutkan. Gajah menghentikan seekor beruang yang berkata bahwa harimau sedang menyerang mereka semua. Gajah dengan sopan meminta harimau itu untuk berhenti, namun harimau tersebut memberitahu gajah agar tidak mencampuri urusannya. Gajah kemudian mendorong harimau dan membuatnya kabur. Hewan-hewan lain pun menyadari bahwa ukuran gajah sangat pas untuk menjadi temannya.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Sebuah gajah kesepian tengah mencari kawan di rimba. Monyet enggan jadi sahabatnya sebab gajah tak mampu berkibar-kibar di antara dedaunan. Kelinci pun menolak dengan alasan gajah begitu raksasa sehingga susah memasuki lubang persembunyiannya. Sementara katak mengeluhkan bahwa dirinya tidak dapat lompat layaknya gajah. Setiap satwa liar lain juga acuh pada si gajah sengsera tersebut.

Keesokan harinya, semua hewan di hutan itu lari ketakutan. Gajah kemudian memberhentikan seekor beruang yang mengatakan bahwa harimau akan menyerang mereka semua. Gajah dengan baik meminta harimau untuk berhenti, tetapi harimau menyuruh gajah untuk menjauh. Gajah kemudian menendang harimau dan menakut-nakuti harimau tersebut. Hewan-hewan lain kemudian menyadari bahwa gajah adalah ukuran yang terbaik untuk menjadi teman mereka.

4. The Ugly Duckling

Menceritakan seekor angsa kecil yang dijuluki jelek oleh semua hewan di peternakannya. Dia dilecehkan dan ditindas oleh semua orang sampai suatu hari dia dipaksa untuk melarikan diri.

Si kecil angsa malang itu diejek dan dicemooh oleh semua yang bertemu dengannya, hingga akhirnya ia terdampar sendirian melalui musim dingin berbulan-bulan, hanya pasrah menghadapi kenyataan untuk bertahan hidup seadanya.

Saat terbang ke danau untuk berenang, ia bertemu dengan tiga ekor angsa cantik yang menyapanya dengan ramah. Ia bingung dengan sapaan hangat mereka, sebab selama ini dirinya justru sering dikejar-kejar.

Saat ia menoleh ke arah pantulan dirinya di air, ternyata dia terkejut menyadari bahwa telah berubah menjadi seekor cygnus yang memesona! Bahkan seorang gadis cilik yang melempar roti kering untuk para cygnus bangsawan itu berkomentar bahwa dia adalah yang paling cantik dari semuanya.

Kita seharusnya tidak pernah menilai orang lain berdasarkan penampilan mereka karena yang terpenting bukanlah tampilan luarnya. Orang bisa saja mengembangkan keindahan dari waktu ke waktu dan memang kecantikan sesungguhnya adalah yang ada di dalam diri seseorang. Jadi jika kita bertahan dan terus maju dalam hidup seperti halnya si angsa kecil itu, suatu hari nanti mungkin kita akan dilihat sebagai salah satu makhluk paling indah di antara semua yang ada.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Kisah ini bercerita tentang angsa muda kecil yang selalu diejek oleh setiap penghuni ternak di tempat ia berada. Ia menjadi sasaran intimidasi serta perlakukan buruk hingga akhirnya harus memilih untuk meninggalkan habitat aslinya.

Bayi kecil yang sayu tersebut diolok-olok dan diremehkan oleh setiap individu yang menemui dia, ia berlalu-lalang saat musim dingin yang ekstrem, sebatas dapat bertahan hidup secara sepihak tanpa bantuan siapa pun.

Saat terbang menuju suatu danau untuk berenang, ia menemui tiga ekor angsa anggun yang menyambutnya dengan gembira. Ia kaget dengan kata-kata hangat mereka, sebab biasanya ia hanya menerima celaan.

Saat mencerminkan bayangannya di permukaan air, ia kaget menyadari bahwa dirinya sudah berubah menjadi seekor angsa yang indah! Gadis cilik yang baru saja membuai tepung roti bagi deretan angsa istimewa itu berkomentar bahwa dia adalah yang paling menawan di antara mereka semua.

5. Si Kepiting dan Sang Burak

Pernah ada seekor burung kramil tua yang sudah tidak bisa menangkap ikan lagi. Seiring perutnya semakin lapar, dia merancangkan sebuah rencana. Dia memberitahu para ikan di kolam bahwa petani sebentar lagi akan mengeringkan kolam itu untuk ditanami tanaman. Ia pun menawarkan diri membawa ikan-ikan kesepian tersebut ke kolam lebih besar jauh di sana.

Ikan itu setuju dengan senang hati, namun belalai tersebut akan membawanya ke batu dan menghabiskannya. Ada juga seekor kepiting dalam tangki yang berharap untuk diselamatkan. Belalai pun menyetujui hal ini karena ia pikir bisa mencoba makanan baru. Namun, cepat-cepat si kepiting menyadari tulang ikan di atas batu itu. Ia langsung memasukkan cakarnya ke leher belalai tersebut hingga akhirnya membuatnya mati. Setelah itu, dia kembali lagi ke kolam lama dan memberitahu ikan-ikan lain tentang apa yang terjadi.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Pada suatu hari terdapat seekor bangau berpengalaman yang sudah tak mampu mencari ikan dengan mudahnya lagi. Kala kelaparan mulai melanda dirinya, ia merancangkan satu strategi. Ia berkata kepada ikan-ikan di dalam telaga tersebut jika nantinya para pertanian bakal membersihkannya dari air dan memulai penanaman disitu. Kemudian, ia pun menawarkan untuk mentransportasikannya menuju telaga lain yang lebih luas serta letaknya agak menjauh.

Ikan-ikan tersebut dengan sukacita menyetujui, namun burung beo itu akan mengantarnya menuju sebuah batu lalu memakannya. Terdapat pula seekor kepiting di dalam kolam yang berniat untuk dipertolong. Burung beo, yang merasa dapat mencicipi hidangan baru, pada akhirnya sepakat untuk membawanya bersama-sama.

Akan tetapi, kepiting itu dengan sigap mengenali kerangka ikan yang berserakan di atas batu tersebut. Segera saja ia menusuk leher si heron dengan capitnya dan sukses membuatnya lumpuh. Setelah itu, dia pun kembali menuju kolam lamanya untuk menceritakannya kepada teman-teman iklannya.

5 Kumpulan Cerita Dongeng Dalam Bahasa Inggris Pendek Tentang Libur Sekolah, Keluarga Dan Berbagai Tema Lainnya Beserta Artinya

Lelah dengan kisah-kisah fabel? Coba ceritakan lima dongeng dalam bahasa Inggris pendek ini kepada Buat Anak Anda. Kisah-kisah tersebut sesuai untuk dibagikan pada hari libur, saat masuk sekolah, atau tentang kehidupan keluarga serta topik-topik lainnya.

1. My dad

Halo, saya Lottie. Saya berusia sepuluh tahun. Saya tinggal bersama ayah dan saudara perempuan saya di Inggris. Sekarang saya akan menceritakan tentang ayah saya.

Ini adalah ayah saya. Namanya Paul. Dia berusia 46 tahun. Rambutnya hitam dan abu-abu. Matanya hijau. Saya juga memiliki mata hijau!

Ayahku bangun pagi kebanyakan hari. Dia memasak sarapan untuk kami, dan terkadang dia mengantarku sekolah. Dalam gambar ini ayahku sedang membuat sarapanku.

Ayahku adalah seorang guru. Dia tidak mengajar anak-anak. Dia mengajarkan orang lain yang bekerja bersamanya. Ayah ada di tempat kerja dalam gambar ini.

Ayahku pulang rumah pukul 5. Kadang aku membantunya memasak makan malam kita. Dalam gambar ini aku sedang

membantu membuat saus untuk pasta.

Setelah minum teh, ayahku kadang-kadang membantu saya mengerjakan tugas sekolah. Dia sedang menolong saya dengan matematika di sini. Saya suka pelajaran matematika!

Di malam hari kita kadang-kadang menonton televisi. Atau ayahku membaca bukunya. Dia sangat menyukai bACAan. Saya juga gemar membaca lho!

Di akhir pekan kita melakukan hal-hal yang berbeda. Kadang-kadang kita pergi ke perpustakaan. Saya memilih beberapa buku di sini.

Terkadang di akhir pekan kita pergi ke bioskop atau menghadiri konser musik. Ayahku sangat menyukai Musik. Terkadang konsernya agak membosankan.

Hidup bersama dengan ayah dan saudara perempuanku sangat menyenangkan.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Halo, saya Lottie. Saya berusia sepuluh tahun. Saya menetap bersama ayah dan saudara perempuan saya di Inggris. Kali ini, saya ingin menceritakan tentang sang ayah.

Berikut ini adalah bapak saya. Nama beliau Paul. Usianya 46 tahun. Rambutnya berwarna hitam dengan sedikit keabuan. Ia memiliki mata hijau. Saya ternyata juga mempunyai warna mata yang sama!

Bapakku bangkit lebih awal hampir tiap harinya. Ia menyiapkan makan pagi bagi keluarga, dan kadang-kadang ia menjemputku pergi ke sekolah. Di gambar ini bapakku tengah memasak sarapan buatanku.

Bapaku merupakan seorang pendidik. Ia tidak mendidik anak-anak melainkan orang-orang yang berprofesi sama dengan dirinya dan bekerjasama dengannya. Bapa tengah sibuk dalam gambar ini.

Bapaku tiba di rumah pukul 5 petang. Sesekali saya menolongnya menyeduh teh. Dalam gambar ini, saya membantu memasak saus untuk pasta.

Sesudah meminum teh, bapak terkadang menolong saya mengerjakan tugas sekolah. Disitu dia membantu saya dalam pelajaran matematikanya. Saya senang dengan mata pelajaran matematika itu!

Pada hari libur kita biasanya melakuka sesuatu yang beragam. Kadang-kadang kita berkunjung ke perpustakaan. Saya mengambil beberapa buku dari tempat itu.

Terkadang pada hari libur kita mampir ke bioskop, atau ikut acara konser. Bapak senang dengan musik. Namun terkadang pertunjukan tersebut cukup membuat bosan.

Saya sangat senang hidup berdampingan dengan bapak dan saudara laki-laki saya.

2. School Trip

Suatu hari sang guru Joe memiliki kabar terbaru.

Kita akan pergi pada perjalanan sekolah,” katanya kepada kelas. “Seiring kita telah belajar tentang hewan-hewaan yang berbeda-beda, kita akan mengunjungi taman satwa liar.

Everyone was excited.

Bear!” teriak Finn selama waktu bermain. “Rino!

“Leopards!” shouted Joe. “Lions!”

Pada malam itu, Joe menunjukkan surat tentang perjalanan sekolah kepada orang tuanya.

Menakjubkan,” kata Ibu. “Kita harus memastikan kamu memiliki semua yang dibutuhkan.

“Apakah akan ada singa sungguhan?” tanya Bella, matanya membesar penuh antusiasme.

“Yes, and leopards too.

“Ângin,” ujar Bella, dan matanya semakin membesar.

Pada pagi hari perjalanan, Joe sudah menyiapkan segalanya dengan rapi.

Dia membawa tas punggung yang berisi sandwich dan botol airnya. Dia juga menyiapkan syal hangat untuk mengantisipasi cuaca dingin, serta sunblock jika ternyata cuaca panas. Ia pun mempunya kamera gunanya untuk mengabadikan gambar hewan-hewannya.

Buruan,” katanya saat sarapan. “Aku tidak boleh terlambat. Atau mereka mungkin pergi tanpa aku.

Dont khawatir,” kata Bella. “Aku sudah siap. Lihat, aku bawa beberapa camilan tambahan untuk jaga-jaga kalau hewannya lapar.

Semua orang memandang Bella. Dia membawa bekal siap saji, botol air, syal, dan tabir surya. Dia berpikir dia juga akan pergi ke taman satwa!

Namun Bella,” kata Ayah, “Joe yang pergi, bukan kamu.

Itulah perjalanan sekolah!” teriak Bella. “Saya bagian dari sekolah itu!

“Namun perjalanannya hanya untuk yang besar,” kata Ibu.

“I ingin melihat hewan-hewannya!” seru Bella.

Joe tidak mengatakan apa-apa. Mengapa kakaknya selalu membuat keributan, dia bertanya-tanya. Kenapa dia selalu mencoba untuk ikut campur?

Orangtuanya sedang berusaha menenangkan Bella.

Kami akan mengantarmu ke taman satwa pada akhir pekan.

“Want Joe datang!” Bella teriak.

Joe kehilangan kesabarannya. “Sudah waktunya kamu belajar bahwa tidak mungkin mendapatkan apa yang kamu inginkan setiap saat,” katanya kepada saudarinya perempuan itu. “Aku akan pergi dalam perjalanan ini, bukan kamu. Jika kamu pergi akhir pekan nanti – baiklah – tapi aku tidak ikut!”

Tidak ada yang mereka katakan akan membuatnya mengubah pikirannya.

Saat mereka sampai di sekolah, pelatih sudah menunggu. Joe duduk bersebelahan dengan Finn.

” Tak sabar untuk melihat badak-badak itu,” kata Finn.

Joe berkata, ‘Saya paling suka singa.’

Si pengemudi bus mulai melaju. Bus itu baru saja menempuh jarak pendek di jalur tol ketika mulai mengeluarkan suara aneh. Terdengar benturan dan gemerincing keras dari dalamnya. Asap keluar dari bagian belakang kendaraan tersebut. Pengendali bis pun memutuskan untuk berhenti ke tepi jalur tol. Dengan bunyi bertonjong, bus itu akhirnya berhenti!

“Kita sudah hancur,” kata Finn.

Sopir itu menghubungi layanan tanggap darurat. Awalnya hal tersebut terasa menarik, namun setelah beberapa waktu semua orang mulai merasa bosan.

” Ini tidak menyenangkan,” keluh Finn.

Akhirnya, truk_recovery tiba. Namun, mereka tidak dapat memperbaiki bus tersebut. Mereka menunggu dan menunggu lagi. Akhirnya, sebuah bus baru datang. Semua orang harus turun dari bus pertama untuk naik ke bus kedua.

Mereka semua sudah bosan dan lapar sekarang.

Saat mereka sampai di taman satwa, tempat itu sangat ramai. Banyak sekali kelompok pelajar yang sudah ada di sana. Mereka harus mengantri di gerbang masuk. Setelah akhirnya berhasil masuk, saat itu juga waktu makan siang. Guru-guru mereka memaksa untuk duduk dan menghabiskan sandwich sebelum bisa melihat hewan-hewannya.

“Jika terus seperti ini, kita tidak akan melihat apa-apa,” kata Joe.

Ikawal khawatir kita tidak memiliki banyak waktu,” kata guru tersebut. “Kalian semua harus kembali ke bis dalam satu jam.

Finn ingin melihat badak, sementara Joe menginginkan pertunjukan singa. Akhirnya Joe berhasil meyakinkannya, dan mereka bergegas menuju Kandang Hewan Besar.

Joe mendapat kejutan yang mengerikan. Ada sebuah pagar dengan tanda yang bertuliskan “Karena Pembersihan, Kandang Macan Besar Ditutup Hari Ini.”

Oh ya sudah,” kata Finn. “Kita masih punya waktu untuk melihat badak kalau kita berlari kencang.

Joe sangat sunyi sepanjang perjalanan kembali ke sekolah.

Bagaimana dengan taman satwa?” bertanya Ayah saat makan malam. “Apakah kalian melihat banyak hewan?

“Well…” said Joe.

Bella berkata dia akan pergi akhir pekan ini,

Kamu tahu apa,” kata Joe, “saya rasa saya juga akan ikut.

“Hooray!” Bella yelled.

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Sehari guru Joe mendapat berita baik.

Kami akan melaksanakan perjalanan sekolah,” ujarnya pada siswa-siswinya. ” Karena kami sudah mempelajari beragam jenis binatang, maka kita akan berkunjung ke taman satwa.

Semua orang sangat bersemangat.

Beruang!” seru Finn ketika sedang bermain. “Badak!

Harimau bercak!” seru Joe. “Raja hutan!

Pada malam tersebut, Joe memperlihatkan surat terkait dengan acara wisata sekolah ke orang tuanya.

Luar biasa,” ujar Ibunya. “Kita perlu memastikan bahwa kamu punya segalanya yang dibutuhkan.

“Bisakah kita melihat seekor singa?” tanya Bella dengan mata berkilat antusias.

Benar, termasuk juga harimau bercak.

“Oh,” ujar Bella, sementara matanya makin melebar.

Di awal perjalanan di pagi hari, Joe telah mempersiapkan semua hal.

Dia menggendong sebuah tas pinggang yang berisikan sandwich dan botol minum. Ia pun menyiapkan syal tebal sebagai antisipasi jika suhu turun, serta sunblock agar siap menghadapi kondisi cuaca yang cerah. Selain itu, ia juga menyertakan kamera guna merekam keberadaan binatang-binatang tersebut.

Buruan,” katanya ketika sedang makan pagi. “Saya harus cepat agar tidak telat. Kalau enggak, mereka bisa berangkat tanpa saya.

Biasa saja,” ujar Bella. “Saya telah bersiap. Perhatikan, saya menyiapkan sejumlah camilan agar aman bila hewan-hewannya kelaparan.

Setiap orang menatap Bella. Dia menggendong bekal makanan untuk siang hari, botol minum, syal serta krim pelindung matahari. Baginya sepertinya ia juga berencana menuju taman binatang itu!

Tapi Bella,” ujar Ayah, “yang akan pergi adalah Joe, bukan kau.

Ini merupakan petualangan sekolah!” seru Bella. “Saya menjadi sebagian dari sekolah!

“Namun, perjalanan ini hanya bagi mereka yang berani,” ujar Ibunya.

Bella berteriak ingin melihat hewan-hewannya!

Joe hanya terdiam. Kenapa adiknya selalu bikin gaduh, dia bertanya dalam hati. Kok dirinya yang selalu mau menangani situasinya?

Orangtuanya berusaha menenangkan Bell

Kami berencana membawamu ke taman satwa saat hari Minggu nanti.

“Aku berharap Joe hadir!” Bella mengeluh.

Joe kehilangan ketenangannya. “Kamu harus mulai memahami bahwa tak semua hal dapat diraih hanya lewat cara-caramu,” ujarnya pada sang adik. “Perjalanan ini adalah tanggung jawab saya, bukan milikmu. Kalau kamu pergi”

akhir pekan – tak mengapa – namun saya tidak akan bergabung dengannya! ”

Tak ada ucapan mereka yang mampu menggoyahkan pendiriannya.

Saat sampai di sekolah, sang pelatih telah menantikan mereka. Joe kemudian duduk di samping Finn.

Finn mengungkapkan rasa antusiasnya untuk bertemu dengan badak.

Joe berkata dia paling menyukai singa.

Sang pelatih juga ikut berkendara. Ketika mobil tersebut baru saja melaju sebentar di tengah jalan, tiba-tiba muncul bunyi ganjil. Suaranya seperti benturan keras disertai desisan halus. Asap mulai bercipratan dari bagian ekor kendaraan. Supir memilih untuk mendekati pinggiran jalan. Dengan dentuman kuat, bis akhirnya terpaksa beristirahat!

“Kami mogok,” kata Finn.

Sopir tersebut menghubungi layanan bantuan darurat. Pada awalnya suasana terasa menyenangkan, namun setelah beberapa waktu, kebosongan mulai melanda semua orang.

Finn mengeluh, ‘Tidak menyenangkan ini,’.

Akhirnya, truk yang diharapkan sampai juga. Namun, ia tak mampu memperbaiki gerbang kereta tersebut. Mereka terus menantikan dengan sabar. Akhirnya, sebuah gerbong pengganti tiba. Seluruh penumpang dipaksa untuk pindah dari gerbong awal menuju gerbong kedua.

Semua orang sudah lelah dan kelaparan.

Saat mereka tiba di kebun binatang, tempat tersebut cukup padat dipadati orang. Banyak grup dari sekolah-sekolah telah datang lebih awal. Mereka perlu mengantre untuk memasuki area utama. Barulah setelah berhasil mendapatkan tiket masuk, waktunya sudah menunjukkan jam makan siang. Para guru kemudian memberi instruksi kepada siswa-siswanya untuk bersiap istirahat dan mencicipi sandwitch buatan sendiri sebelum mulai menjelajahi habitat-habitat hewan disana.

“Jika seperti ini seterusnya, kita tidak akan mendapatkan hasil apapun,” ujar Joe.

Aku cemas kita memiliki waktu yang singkat,” ujar sang guru. “Semua kalian perlu pulang ke pondokan dalam satu jam.

Finn berharap untuk menyaksikan badak, sementara Joe menginginkan pertemuan dengan singa. Pada akhirnya Joe yang berhasil, sehingga keduanya segera menuju ke Habitat Harimau Raya.

Joe begitu kaget. Terdapat sebuah penghalang yang dilengkapi dengan suatu plakat. Plakat itu bertuliskan “Akibat Penyisihan, Kandang Untuk Hewan Peliharaan Berukuran Besar Ditutup Pada Hari Ini.”

Oke,” ujar Finn. “Kita masih bisa mampir ke tempat badak tersebut kalau kita cepet lho.

Joe tetap tenang selama perjalanannya pulang ke sekolah.

Bagaimana kondisi taman satwa tersebut?” bertanya Ayah sambil menyesap tehnya. “Adakah hewan-hewannya yang kau lihat dengan jumlah banyak?

“Ya…” kata Joe.

Bella berkata dia akan pergi di akhir minggu ini.

Kau tahu,” ujar Joe, “Menurutku saya akan bergabung juga.

“Hore!” Bella berteriak.

3. Aku akan menjadi apa ketika besar nanti?

Ketika saya besar nanti, saya akan bekerja dengan hewan-hewaan. Namun, pekerjaan spesifik apa itu belum jelas bagi saya.

Mungkin seperti saudara laki-lakiku. Dia seorang dokter hewan spesialis.

Dia merawat ular menakutkan, beberapa baru saja menetas dari telur.

Dia mengatakan bahwa ular itu mudah karena tidak memiliki kaki sama sekali.

Ayah saya adalah seorang ilmuwan. Dia bekerja untuk menyelamatkan burung-burung langka.

Beberapa di antaranya sangat pintar dan bahkan bisa mengucapkan beberapa kata.

How do you do?

Ibu saya adalah seorang penata rambut anjing. Dia mencintai semua anjing besar maupun kecil.

Suatu kali dia menata rambut seekor anjing poodles. Hasilnya terlihat seperti sebuah bola.

Kakak perempuan saya melatih lumba-lumba. Mereka berlatih di kolam.

Dia mendengar lumba-lumba berbicara dan bernyanyi. Itu terdengar sangat keren!

Ada banyak pilihan pekerjaan terkait hewan tetapi yang mana yang cocok untuk saya?

Karena aku hanya berusia sepuluh tahun, maka harus menunggu dan melihat saja!

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Ketika saya sudah besar, saya ingin bekerja dengan beragam jenis binatang. Saya masih belum memutuskan posisi kerja mana yang cocok untuk saya.

Bisa jadi mirip dengan kakak saya. Dia adalah seorang dokter hewan khusus.

Dia menjaga ular-ular yang mengerikan, sebagian telah menetas baru-baru ini.

Dia menyebutkan bahwa merawat ular sebenarnya mudah lantaran hewan tersebut tak mempunyai kaki.

Bapaku merupakan seorang peneliti yang berdedikasi pada pelestarian avian jarang. Dia mengabdikan waktunya untuk melindungi spesies-spesies burung terancam tersebut.

Sebagian dari mereka cukup cerdas dan dapat menyampaikan beberapa kalimat.

“Apa kabarmu?”

Ibu saya bekerja sebagai grooming anjing. Dia mencintai anjing baik yang besar maupun yang kecil.

Pada suatu hari, ia memotong rambut seekor anjing poodle. Bentuknya menyerupai sebuah bola.

Saudara perempuanku mengajar lumba-lumba. Mereka melakukan latihan di kolam berenang.

Ia mendengar lumba-lumba berdialog dan bermelodiku. Suaranya sungguh menakjubkan!

Ada begitu beragam opsi profesi yang melibatkan hewan, tetapi manakah yang sesuai untukku?

Sebab usiaku baru sepuluh tahun, maka kudiamkan dulu dan pastikan semuanya!

4. Exam time

Saatnya ujian di sekolah Joe.

Setiap hari, guru mereka memberikan banyak tugas rumah dan mengatakan bahwa mereka harus belajar keras agar dapat melakukannya dengan baik dalam ujian mereka.

Joe tidak memperhatikan hal itu. Dia pikir lebih baik dia bermain sepak bola saja.

Dia tidak peduli jika dia mendapat peringkat terendah dalam ujian.

Ayah dan ibunya mengatakan bahwa ia harus berusaha lebih keras tetapi cuaca sedang cerah dan Joe punya hal lain yang lebih penting untuk dilakukan.

Kita boleh pergi ke taman?” katanya kepada kawannya Finn suatu petang. “Kita mungkin bawa bola sepak dan main menendang-nodongnya.

Finn shook his head.

I harus merevisi,” katanya. “Saya pulang untuk mengerjakan soal-soal matematika.

Joe terkejut. “Kamu lebih suka matematika daripada sepak bola?”

Matematika itu penting. Apalagi ibuku bilang dia akan membelikan sepeda gunung untukku jika saya berprestasi.

“That’s crazy,” said Joe.

Finn mengangkat bahu. “Tunggu sampai aku lulus ujian dan kau lihat aku berlalu dengan sepeda gunungku!”

“Kamu tidak akan mengalahkanku,” kata Joe.

“Oh yes I will.”

Oh tidak kau akan lakukan itu! Tunggulah dan lihat nanti!

Untuk pertama kalinya, Joe ingin meraih prestasi yang baik. Dia tidak bisa menerima jika Finn mendapat nilai terbaik sementara dia justru performanya buruk. Maka setelah sampai di rumah, ia membuka buku matematika miliknya.

Ada begitu banyak hal yang harus dilakukan.

Tiba-tiba, dia merasa seperti telah melupakan semua yang dipelajarinya sepanjang tahun itu! Dia tidak bisa memikirkan harus mulai dari mana.

Dia masih duduk di sana ketika Bella masuk mengejar si kucing kecil bernama Caspar.

Kamu kelihatan tidak bahagia,” katanya. “Bibirmu terlihat murung.

Kamu juga tidak akan senang jika harus belajar semua matematika ini,

said

Joe.

Saya hanya akan menggunakan pensil sihir saya. Ini selalu memberikan jawaban yang tepat.

Lucu sekali! Tidak ada hal seperti pensil sihir.

Ya, ada loh. Lihat, aku akan tunjukkan.

Bella keluar dari ruangan dan kembali sambil membawa sebuah pensil berwarna perak yang mengkilap dengan seekor unikorn lucu menempel di ujungnya. “Apa hal aneh ini,” pikir Joe.

Namun Bella tersenyum lebar dan dia tidak ingin menyakitkan perasaannya. Jadi ia mengambil pensil itu dan melihat soal matematika tersebut. Ternyata, jawabannya terlihat dengan segera olehnya.

Setelah itu, Joe bekerja keras setiap malam hari.

Pada hari ujian matematika, Bella berkata, “Kamu bisa menggunakan pensil ajaibku jika kamu mau.”

“Enggak juga. Saya nggak butuh pulpenmu,” kata Joe dengan kasar. Dia sedang memikirkan bagaimana teman-temannya akan tertawa jika dia datang ke sekolah membawa pulpen unicorns yang lembut itu.

Bella merasa kesal. “Baiklah, saya tidak akan meminjamkannya kepadamu!”

“Fine by me!”

Ketika Joe sampai di sekolah, semua orang sedang membicarakan betapa banyak pekerjaan yang mereka selesaikan. Finn terus tersenyum ke arahnya dengan ekspresi seperti mengatakan, “Aku akan menempatkan diriku di posisi pertama, tunggu saja dan lihat!”

Joe mulai panik. Dia duduk di meja kerjanya, membuka kertas ujiannya – dan merasa tidak bisa menjawab satu pertanyaan pun.

Ada seseorang yang mengetuk pintu.

Ada apa, Bella?” tanya guru Joe. “Kami sedang sibuk.

“Semacam hal yang terlupa oleh Joe,” kata Bella. Sebelum siapa pun bisa menghentikannya, dia melompat ke arah meja Joe dengan sorotan tawa manis di wajahnya saat pergi setelah menaruh pensil bertuah miliknya di atas mejanya.

Joe mengambil pensil itu. Dia memandang seekor unikorn lembut dan merasakan dirinya menjadi lebih tenang.

Dia tahu itu bukan benar-benar sihir, tetapi dengan cara tertentu dia bisa menyelesaikan semua soal matematika setelah semuanya.

Setelah hasilnya keluar, Joe telah melampaui prestasi Finn dengan selisih yang lebih besar.

Kerja bagus!” kata Ibu. “Aku tahu kamu bisa berhasil jika berusaha. Kita bisa pergi menonton film untuk merayakannya, dan kamu yang memilihnya.

Menurutku Bella yang harus memilih,” kata Joe. “Saya tidak akan pernah bisa melakukannya tanpa sihir dari pensilnya!

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Waktu tersebut merupakan saat ujian di sekolah Joe.

Tiap harinya, sang guru menugaskan berbagai macam tugas rumah dan menyebutkan bahwa siswa-siswanya perlu bersusih payah untuk mempersiapkan diri guna melaksanakan ujian secara efektif.

Joe mengabaikkannya. Dia lebih menyukai permainan sepak bola.

Ia tak ambil pusing meski dapat nilaimu terendah pada tes tersebut.

Bapak dan Ibunya menegurnya bahwa ia perlu berusaha lebih gigih namun langit bersinar terang dan Joe punya agenda jauh lebih menyenangkan untuk dijalani.

Bagaimana jika kita mengunjungi taman?” ucapnya kepada kawannya, Finn, di sebuah senja. “Kita dapat memboyong bola dan bersenang-senang.

Finn menggelengkan kepalanya.

Aku perlu mempelajari kembali materi ini,” ucapnya. “Akan ku kembali ke rumah guna menyelesaikan latihan soal Matematikaku.

Joe terkesan. “Apakah kamu lebih menyukai pelajaran matematika dibandingkan dengan bermain sepak bola?”

Matematika sangat penting. Apalagi, ibuku menyatakan bahwa dia akan menghadiahkanku sebuah sepeda gunung apabila saya mendapat nilai bagus.

“Itulah sangat luar biasa,” ujar Joe.

Finn menyentuh bahunya. “Nantikan saat saya bisa mengalahkanmu di perlombaan lalu lintas jalan raya dan Anda akan melihat saya bersepeda gunung!”

“Kamu tidak akan bisa mengalahkanku,” ujar Joe.

Oh iya, nanti kukalahkan kamu.

Oh tidak, kau takkan mampu melakukannya! Kita lihat saja nanti!

Pertama kali ini, Joe berkeinginan untuk memberikan performa terbaiknya. Ia tak bisa mentolerir situasi di mana Finn berhasil meraih posisi nomor satu sementara ia sendiri gagal. Oleh karena itu, setelah sampai di rumah, dia mulai membuka bukunya pelajaran matematika.

Ada banyak hal yang perlu diselesaikan.

Tiba-tiba saja, dia menyadari bahwa dirinya sudah melupakan seluruh ilmu yang dipelajarinya sepanjang tahun tersebut! Ia bingung dan tak mengetahui harus memulai dari mana.

Dia tetap berada di situ saat Bella tiba untuk mengikuti jejak Casper, sang kucing kecil tersebut.

Bella berkata, ‘Kamu kelihatannya suram,’ ”Wajahmu tampak depresi,”‘ katanya.

“Kamu pun takkan suka kalau harus belajar matematika,” ujar Joe.

Kubakal memakai pencilsihiku itu. Silih ini senantiasa menghasilkan jawaban yang akurat.

Itu benar-benar ganjil! Tak ada hal seperti pensil ajaib.

Benar, ada. Perhatikan, saya akan memperlihatkannya kepada Anda.

Bella bergegas meninggalkan kamarnya dan kemudian datang kembali sambil memegang sebuah pensil perak yang bersinar dengan lukisan seekor unicron berbulu diujungnya. “Sungguh ganjil,” gumam Joe.

Namun, Bella kelihatan senang dan Joe tak mau merusak kegembiraraan tersebut. Oleh karena itu, ia mengambil pensilnya lalu memandangi soal matematikanya. Ternyata, dia dengan cepat bisa melihat jawabannya.

Kemudian, Joe berlatih keras setiap malamnya.

Pada hari ujian matematika, Bella berujar, “Boleh kau gunakan pensil ajaib ku kalau ingin.”

“Maaf, tidak jadi. Saya tak memerlukan pensilmu,” ujar Joe tegas. Ia khawatir teman-temannya akan mengoloknya bila ia pergi ke sekolah menggunakan pensil ungu bertabur sparkles seperti kuda nil.

Bella merasa kecewa. “Oke, jika itu yang terjadi, saya tidak akan meminakkannya kepada Anda!”

“Baiklah, tidak masalah bagiku!”

Saat Joe sampai di sekolah, kawank-kawan sekelasnya sedang berbincang tentang betapa banyak pekerjaan rumah yang sudah terselesaikan oleh beberapa orang. Finn malahan tersenyum lebar ke arahnya dengan ekspresi seperti berkata, “Nanti kamu lihat saja, aku pasti jadi juara!”

Joe mulai gelisah. Dia menempati kursi di meja kerjanya, mengambil kertas ulangannya – namun dia tak dapat memulai menjawab satupun soalnya.

Terdengar bunyi ketuk di pintu.

Ada apa, Bella?” bertanyalah guru Joe. “Saat ini kami tengah sibuk.

“Joe meninggalkan sesuatu,” ujar Bella. Tanpa menunggu izin, dia langsung meloncat dan meletakkan pensil sihir miliknya di atas meja Joe. Dia tersenyum lebar kepada Joe saat beranjak pergi.

Joe mengambil pensil tersebut. Ia memandangi seekor unicron bermahkota lembut yang ada di depannya dan dapat merasakan ketenangan mulai menjalar dalam dirinya.

Dia sadar itu tidak ada kaitannya dengan sihir, tetapi secara aneh ia berhasil menyelesaikan seluruh permasalahan matematikanya.

Ketika hasilnya terungkap, Joe malah menunjukkan kinerja yang lebih unggul dibandingkan Finn.

Istimewa!” ujar Ibunya. “Aku tahu kau mampu melakukan ini dengan sempurna kalau sudah berusaha. Mari kita rayakan dengan pergi ke bioskop, dan pilihan filmnya terserah padamu.

Bella lah yang seharusnya menentukan pilihan,” ujar Joe. “Saya pasti takkan mampu berbuat apa-apa tanpa si pulpen ajaib itu!

5. The animal shelter

Ini adalah tempat penampungan hewan. Ada banyak sekali peliharaan yang bisa diadopsi disini. Anjing, kucing, kelinci, hamster, penguin cina, burung gereja dan ikan.

Ini adalah keluarga Baik. Mereka ingin mengadopsi hewan peliharaan. Mana yang akan mereka pilih?

‘Bagaimana dengan seekor anjing? Anjing adalah hewan peliharaan yang hebat. Mereka bisa pergi berjalan-jalan. Mereka dapat memainkan game di taman. Mereka juga bisa mengambil dan membawa barang.’

‘Anjing adalah hewan peliharaan yang buruk. Mereka bisa melompat ke atas tempat tidur dan menggonggong sepanjang malam.’

‘Bagaimana kalau seekor kelinci? Kelinci adalah hewan peliharaan yang menyenangkan. Mereka bisa melompat dan lari. Mereka dapat melangkah dengan ringan dan berlarian. Mereka bahkan bisa mengambil posisi dua kaki sambil menggeliatkan telinganya!’

‘Rabit adalah hewan peliharaan yang buruk. Mereka bisa pergi ke taman dan memakan sayuran Anda.’

‘Bagaimana dengan ular? Ular adalah hewan peliharaan yang keren. Mereka bisa memanjat dan meluncur. Ukuran mereka bisa sangat kecil atau sangat besar. Mereka juga dapat menakut-nakuti temanmu!’

‘Ular adalah hewan peliharaan yang buruk. Mereka bisa menggigit dan memakan kamu utuh!’

‘ Tolong! Tolong! Hentikan kucing itu! ‘

Bagaimana kalau seekor kucing? Kucing adalah hewan peliharaan yang sempurna. Mereka bisa berjalan dan lari. Mereka dapat melompat dan mendaki. Mereka juga bisa memainkan permainan serta mengusir tikus.

‘Kucing adalah hewan peliharaan terbaik. Sekarang, kita akan memilih nama apa?’

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Lokasi ini merupakan sebuah rumah singgah untuk hewan. Terdapat berbagai macam hewan peliharaan yang dapat dipilih oleh calon pemiliknya disana. Beberapa jenis seperti anjing, kucing, kelinci, hamster, marmot, burung gereja, serta ikan tersedia untuk diadopsi.

Kisah ini menceritakan tentang percakapan dalam sebuah keluarga yang baik dihati. Keluarga tersebut berencana untuk mengadopsi hewan peliharaan dan bingung memutuskan jenis apa yang sebaiknya dipilih.

‘Apa tentang anjing? Anjing merupakan hewan peliharaan luar biasa. Mereka dapat diajak berjalan-jalan. Mereka mampu bermain di taman. Selain itu, mereka juga bisa mengambil serta membawa benda.’

Anjing merupakan binatang peliharaan yang buruk. Mereka dapat loncat ke ranjang dan menggeletakkan suara sepanjang malam.

‘Apa kata tentang kelinci? Kelinci merupakan hewan peliharaan yang menarik. Mereka mampu lompat dan loncat. Mereka juga dapat melompat sambil berlari. Selain itu, mereka bisa berdiri menggunakan dua kakinya serta menggerakkan telinganya!’

‘Rabbit sebagai hewan peliharaan dapat menjadi gangguan. Mereka berpotensi merusak taman Anda dengan memakan tanaman sayur.’

‘Apa kata tentang ular? Ular merupakan hewan peliharaan yang mengagumkan. Mereka mampu mendaki serta bergerak dengan cepat. Ukuran ular dapat bervariasi dari sangat kecil sampai sangat besar. Selain itu, ular pun bisa membuat teman-teman Anda merasa ketakutan!’

Ular merupakan binatang piaraan yang berisiko tinggi. Mereka mampu menyengat Anda lalu memakannya!

‘Help! Help! Berhentilah kucing itu!’

‘Apa kabar tentang kucing? Kucing merupakan hewan peliharaan ideal. Mereka mampu berjalan serta lari. Mereka juga dapat melompat dan mendaki. Selain itu, mereka suka bermain sambil mengintimidasi tikus.’

‘Mengasuh kucing merupakan pilihan tepat untuk binatang peliharaan. Lalu, nama apa yang sekarang ingin kita gunakan?’

Ibu-Ibu, berikut diatas  adalah 15 rekomendasi cerita dalam Bahasa Inggris pendek yang bisa Ibu gunakan sebagai alat pembelajaran untuk anak Anda. Semoga membantu.